للمزيد من الدروس والتمارين

pt>

13.3.16

درس تعلم كيفية استعمال y و en

بواسطة : مجلة العلوم القانونية للتنمية بتاريخ : 22:47

درس تعلم كيفية استعمال y و en 

مرحا بكم في المدرسة العربية لتعلم اللغات الأجنبية اليوم سنتعلم كيفية استعمال

 y et en 

تعريف:
 y et en 
هما عبارة عن ضمرين يقومان بتعويض الأسماء لتفادي تكرار تلك الاسماء في الجملة فتحدث ركاكة 
 Que remplacent les pronoms en et y؟
ماذا يعوضان الضمرين 
 en et y ؟

Quand peut-on les utiliser ؟ ومتى يمكن استعمالهما ؟


Le pronom en remplace un nom introduit par de ou par un article partitif ou indéfini qui expriment une quantité indéfinie.

الضمير
 en
 يعوض اسم مسبوق 
ب 
de
 او بأداء تعريف غير معرفة

Comme par exemple avoir besoin de, avoir envie de, parler de, rêver de, s’occuper de etc.

Ex : Vous avez envie de chocolat ? Oui, nous en avons envie !

Vous parlez de la dernière exposition du Musée d'Art Moderne? 

Non, nous n'en parlons pas.

- Et des œufs ?

-Oui, il en reste 5.

- Et de l’eau ?

- Non, il n’en reste plus.

-Est-ce que tu as acheté une poêle hier ?

- Oui, j’en ai acheté une pour faire les crêpes.

-------------------------------------- 
الضمير
 y 
يعوض الاسم عندما يكون مسبوق 
ب 
à
 او اسم مكان
Le pronom y remplace un nom ou groupe nominal introduit par à ,au,la,aux ou un nom de lieu.
Qui remplace un nom introduit par à
Le pronom y s'utilise avec des verbes qui se construisent avec à, comme par exemple penser à, s'intéresser à, réfléchir à, participer à, croire à, jouer à etc.

Ex:
 Est-ce que vous participerez au tournoi de football dimanche? - Oui, bien sûr, nous y participerons et nous gagnerons!
Est-ce que vous vous intéressez à l'art moderne?
 - Non, nous ne nous y intéressons pas du tout!
Qui remplace un nom de lieu
Observez:
- Tu pars où pendant les vacances?
- Je pars en Australie.
- Et tu y vas à quelle période?
- J'y vais à Noël. Et toi, tu vas où?
- Moi, je vais aux Etats-Unis!
- C'est super! Tu y vas avec qui?
- J'y vais avec ma famille.
Ici, on voit que l'on répond à une question sur le lieu (où?). Le pronom y remplace en Australie et aux Etats-Unis.
Le pronom y remplace plus généralement toutes les expressions de lieu.
Ex: Quand vas-tu à la banque? - J'y vais ce matin.
Avec qui vas-tu au cinéma? - J'y vais avec mes amis.
Pourquoi vas-tu à l'aéroport? J'y vais pour aller chercher mes parents qui reviennent de vacances.
Comment vas-tu aux Halles? - J'y vais en métro.
Comment pars-tu en Corse? - J'y vais en bateau.
Quand vas-tu à Cuba? - J'y vais en décembre.

ملخص الدرس

Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire

جميع الحقوق محفوضة لذى | السياسة الخصوصية | Contact US | إتصل بنا

تطوير : العصامي