هذه هي أكثر الأخطاء شعيوعا في قواعد اللغة الفرنسية
تتميز اللغة الفرنسية بصعوبة قواعدها، حيث أن
هناك الكثيرين من يخلطون بين هذه القاعدة وتلك، لذلك قررنا خلال هذا الدرس أن
نتطرق الى 15 خطأ يقع فيهم متعلموا اللغة الفرنسية.
1- تعرف على الفرق بين "a" ou "à" ?
هناك الكثيرون من لا
يستطيعون تميز الفرق بين à و a ، فمن خلال الشكل يظهر أن
الأولى فوقها فتحة والثانية
عادية وليس فوقها شيء، لكن السؤال المطروح
ما الفرق بينهما ؟
A بدون فتحة
هي الضمير الثالث في تصريف فعل Avoir، حيث نقول:
J’ai
Tu as
Il a
اما à التي تلاحظون فوقها إشارة،
فهي حرف جر وتعني "الى" فنقول:
انا ذاهب الى طنجة je vais à Tanger
2- تعرف متى نكتب في اخر
الفعل او الاسم "er"
ou "é" ?
كما هو معروف جميع أفعال المجموعة الأولى تنتهي ب er بالإضافة الى فعل aller الذي ينتمي للمجموعة الثالثة ولكن ينتهي ب er
أمثلة لأفعال
المجموعة الأولى:
Marcher+manger+fermer++++++
ولكن هده الأفعال يتحول أخرها عندما نقوم بتصريفها ونقوم بإضافة é خاصة في passé composé وجميع الأزمنة المركبة تقريبا.
مثال:
فعل manger في passé composé
J’ai mangé
Tu as mangé
......
.......
3- متى لا يجب تصريف الفعل ؟
الكثيرون لا يفهمون
أحيانا لمادا نكتب الفعل في الجملة بدون تصريف ولماذا نقوم بتصريفه في حالات أخرى.
للجواب على هذا
السؤال سأقول لكم:
لا يجب تصريف الفعل
عندما يكون مسبوق ب: à أو de أو pour أو Sans
لا يجب تصريف الفعل
عندما يكون مسبوق بفعل أخر
أمثلة:
à :
Je n'arrive pas à résoudre ce
problème .de : Les écoliers sont en train de préparer leurs devoirs.
pour : Arlequin n'a pas de déguisement pour participer au carnaval.
sans : Le gamin traverse la rue sans faire attention.
*Le verbe se met à l'infinitif après un verbe conjugué .
Exemple : Le joueur veut marquer un but .
Règle générale : Deux verbes qui se suivent le deuxième se met à l'infinitif.
*Le verbe à l'infinitif peut être au début de la phrase comme sujet :
Nager me fait du bien .
أمثلة أخرى توضيحية
لكتابة الفعل à l’infinitif
1. affamé, le chien
court par ci par là.
2. Peux-tu m' aider à faire le ménage.
3. marcher me fatigue trop maintenant.
4. Avant de dormir ,je me brosse les dents.
5. Va jouer dans le jardin !
6. Léonard de Vinci a essayé de fabriquer des machines pour voler.
7. Les élèves se réunissent pour embellir la cour de l'école.
8. Nous écrivons la dictée sans commettre de fautes.
9. Le jardinier a besoin d'un sécateur pour tailler les branches.
10. Dansez, chantez, aujourd'hui, vous pouvez, c'est la fête.
2. Peux-tu m' aider à faire le ménage.
3. marcher me fatigue trop maintenant.
4. Avant de dormir ,je me brosse les dents.
5. Va jouer dans le jardin !
6. Léonard de Vinci a essayé de fabriquer des machines pour voler.
7. Les élèves se réunissent pour embellir la cour de l'école.
8. Nous écrivons la dictée sans commettre de fautes.
9. Le jardinier a besoin d'un sécateur pour tailler les branches.
10. Dansez, chantez, aujourd'hui, vous pouvez, c'est la fête.
0 تعليقات