السلام عليكم
سنقدم لكم اليوم الدرس الثالث من سلسلة الدروس التي نقدمها باللغة العربية،وذلك حتى يتمكن المبتدؤون من فهم عدد من المفردات في اللغة الفرنسية.
الدرس هو من تقديم الأخ Med Anouar عضو مجموعتنا على الفايسبوك "مجموعة تعلم اللغة الفرنسية"
الجملة البلاغية ( الخبرية )
la phrase déclarative
كلنا يعلم ان الجملة البلاغية فى اللغة العربية ممكن ان تبدأ بفاعل او فعل
مـثال :
سالمـ يشرب اللبن & يشرب سالمـ اللبن
لكن يختلف الامر فى اللغة الفرنسية فتبدأ الجملة بفاعل فقط ولا نستطيع ان نبدا الجملة بفعل.
فـــــــــــــــــاعل + فـــــــعــــــــــل + مفعـــــــــــــــول
Sujet
Verbe
Complément
فاعل {ضمير}
فعل
مفعول به
مـثال
Salem lit le journal
سالمـ يقرأ الجريدة
Elle parle à sa mère
هى تتحدث الى والدتها
الفاعل
LE SUJET
يأتى الفاعل على اشكال مختلفة
اسمـ
UN NOM
ضمير شخصي
UN PRENOM PERSONNEL
اولا : الاسم وينقسم الى
nom propre اسم علم
مثل ( Salem - Riyad - Paris )
سالمـ ، الرياض ، باريس
ولاحظ جيدا ان اسم العلم لابد ان يبدأ بحرف كبير
commun اسم عادى
مثل ( le livre -l'homme - la capital )
الكتاب ، الرجل ، العاصمة
ثانيا : الضمير الشخصى
LES SUJETS
Je
انا
Tu
انت
Il/elle
هو ، هي
Nous
نحن
Vous
انتم
Ils/elles
هُم ، هُنَ
الــفــعـــل
Le Verbe
ينقسم الفعل الى ثلاث مجموعات
المجموعة الاولى التى تنتهى بـ er
مثل ( parler يتحدث -aimer يحب -jouer يلعب )
المجموعة الثانية التى تنتهى بـ ir
مثل ( finir ينهى -réussir ينجح )
المجموعة الثالثة اغلبها شواذ لاتخضع لنهاية محددة
مثل ( répondre يجيب -pouvoir يستطيع - partir يرحل )
المفعـول
Le Participial
ينقسم المفعول به الى
DIRECT مباشر،، اى لاتسبقه اى اداة
INDIRECT غير مباشر،، اى تسبقه اداة او حرف جر
مـثال
انا ازرو فرنسا
Je visite La France
هو يتحدث مع والده
Il parle à son père
سنقدم لكم اليوم الدرس الثالث من سلسلة الدروس التي نقدمها باللغة العربية،وذلك حتى يتمكن المبتدؤون من فهم عدد من المفردات في اللغة الفرنسية.
الدرس هو من تقديم الأخ Med Anouar عضو مجموعتنا على الفايسبوك "مجموعة تعلم اللغة الفرنسية"
الجملة البلاغية ( الخبرية )
la phrase déclarative
كلنا يعلم ان الجملة البلاغية فى اللغة العربية ممكن ان تبدأ بفاعل او فعل
مـثال :
سالمـ يشرب اللبن & يشرب سالمـ اللبن
لكن يختلف الامر فى اللغة الفرنسية فتبدأ الجملة بفاعل فقط ولا نستطيع ان نبدا الجملة بفعل.
فـــــــــــــــــاعل + فـــــــعــــــــــل + مفعـــــــــــــــول
Sujet
Verbe
Complément
فاعل {ضمير}
فعل
مفعول به
مـثال
Salem lit le journal
سالمـ يقرأ الجريدة
Elle parle à sa mère
هى تتحدث الى والدتها
الفاعل
LE SUJET
يأتى الفاعل على اشكال مختلفة
اسمـ
UN NOM
ضمير شخصي
UN PRENOM PERSONNEL
اولا : الاسم وينقسم الى
nom propre اسم علم
مثل ( Salem - Riyad - Paris )
سالمـ ، الرياض ، باريس
ولاحظ جيدا ان اسم العلم لابد ان يبدأ بحرف كبير
commun اسم عادى
مثل ( le livre -l'homme - la capital )
الكتاب ، الرجل ، العاصمة
ثانيا : الضمير الشخصى
LES SUJETS
Je
انا
Tu
انت
Il/elle
هو ، هي
Nous
نحن
Vous
انتم
Ils/elles
هُم ، هُنَ
الــفــعـــل
Le Verbe
ينقسم الفعل الى ثلاث مجموعات
المجموعة الاولى التى تنتهى بـ er
مثل ( parler يتحدث -aimer يحب -jouer يلعب )
المجموعة الثانية التى تنتهى بـ ir
مثل ( finir ينهى -réussir ينجح )
المجموعة الثالثة اغلبها شواذ لاتخضع لنهاية محددة
مثل ( répondre يجيب -pouvoir يستطيع - partir يرحل )
المفعـول
Le Participial
ينقسم المفعول به الى
DIRECT مباشر،، اى لاتسبقه اى اداة
INDIRECT غير مباشر،، اى تسبقه اداة او حرف جر
مـثال
انا ازرو فرنسا
Je visite La France
هو يتحدث مع والده
Il parle à son père
0 تعليقات