Signes auxiliaires العلمات المساعدة في اللغة الفرنسية
ماهي العلامات المساعدة في اللغة الفرنسية؟
ان الجواب عن
هذا السؤال يوحي بأن هناك بعض العلامات التي نستعملها للمساعدة على الكتابة والنطق
بشكل صحيح.
تعريف:
العلامات
المساعدة وتتضمن:
الإشارات les Accents وهي é و è و ê
نقطة الاختصار l’apostrophe وهي ‘
تريما le Tréma وهي
, la cédille وهي عبارة عن اشارة توضع تحت الحرف C
عارضة الاتحاد Trait d’union وهي .عبارة عن عارضة توضع بين كلمتين
كل هذه الأدوات المساعدة هي مكملة وتساعد على تقديم النص بشكل صحيح، وكذلك
لتحديد مخارج الحروف أثناء النطق
Les
signes auxiliaires comprennent
les accents (aigu, grave et circonflexe), l'apostrophe, le tréma, la cédille et
le trait d'union. Ils apportent un complément d'information utile pour
présenter correctement un texte, mais aussi pour préciser les sons
(intonations) à appliquer dans la prononciation.
خلاصة
: