للمزيد من الدروس والتمارين

pt>

14.8.17

حوار باللغة الفرنسية بين شخصين Dialogue en français entre deux personnes

بواسطة : New 2018 بتاريخ : 14:27

حوار  باللغة الفرنسية بين شخصين  Dialogue  en français entre deux personnes


الحوار سيكون بين شاب ورجل ، لذلك وجب على الشاب استعمال كلمات تليق بالشخص الثاني يظهر من خلالها احترامه له.
Le dialogue sera entre un Garcon  et un  homme, c’est pour cela le Garcon doit utiliser les expressions de politesse
ملاحظة ثانية Deuxième Remarque
الشخص الأول سنسمه (A): le premier personne on va le disigner (A)
الشخص الثاني سنسمه (B): le Deuxiéme personne on va le disigner (B)
A: صباح الخير سيدي Bonjour Monsieur
B: صباح الخير Bonjour
A: كيف حالك سيدي؟ comment allezvous Monsieur ?
B :بخير وأنت؟ bien et toi ?
A: انا كذلك بخير Moi aussi bien
B : لقد بحث عنك البارحة je vous ai cherché hier
B :أين بحث عني؟  où tu m'as  cherché ?
A: في مقهى الحي au Café du quartier
B: البارحة لم أذهب لمقهى الحي hier, je n’ai plus allé au café
A: لماذا؟  Pourquoi
B: لقد كنت منشغلا جدا j’ai été très occupé
A: لقد ظننت ذلك j’ai cru ca
A: اذا احتجت للمساعدة انا في خدمتك
 si vous avez besoin d’aide, je suis à votre service
B: شكرا جزيلا Merci infiniment
A: هل يمكننا شرب فنجان قهوة؟ est ce que on peut prendre un café ?
B :طبعا بكل سرور  Oui Avec plaisir
A: شكرا لقبولك الدعوة merci d’avoir accepter l’invitation
B : انت لطف جدا tu es très gentil
A: شكرا لك Merci à vous
في الدرس القادم سنحاول أن ننشر لكم حوارات فيها أكثر من شخصين وفي ميادين متنوعة.
لا تنسوا زيارة موقعنا عبر الرابط التالي: www.Schoolarabe.com
ولا تنسوا أيضا زيارة صفحتنا على الفاسيبوك عبر الرابط التالي:
www.facebook.com/francaiss


Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire

جميع الحقوق محفوضة لذى | السياسة الخصوصية | Contact US | إتصل بنا

تطوير : العصامي