للمزيد من الدروس والتمارين

pt>

8.4.17

كيف تتعلم اللغة الفرنسية بسرعة وتتكلمها بطريقة تلقائية ؟

بواسطة : El AKEL EL OTHEMANY بتاريخ : 13:18

كيف تتعلم اللغة الفرنسية بسرعة وتتكلمها بطريقة تلقائية ؟

السؤال الذي يطرح نفسه بقوة، كيف أتعلم اللغة الفرنسية وماهي المراحل التي يجب أن اقطعها حتى أستطيع تعلمها بسهولة؟
كيف تتعلم اللغة الفرنسية بسرعة وتتكلمها بطريقة تلقائية ؟

Comment apprendre la langue française rapidement et le parler de façon spontanément?
كيف تتعلم اللغة الفرنسية بسرعة وتتكلمها بطريقة تلقائية ؟

---------------------------------------------------------------------------------------------------
Avant de répondre à cette question, je veux d’abord vous dire
قبل ان اجيب على هذا السؤال اريد اولا ان اقول لكم

--------------------------------------------------------------------------------------------------
1.Comment les bébés apprennent la langue maternelle ?
كيف يتعلم الاطفال لغتهم الام ؟

------------------------------------------------------------------------------------------------
Naturellement, les bébés apprennent à parler la langue en écoutant les voix.
طبيعيا يتعلم الاطفال تكلم اللغة بالاستماع الى الاصوات

-----------------------------------------------------------------------------------------------
 Avec la répétition ,les bébés apprennent plus vite les mots et les expressions qu’ils entendent de leurs parents.
مع التكرا ر الاطفال يتعلمون بسرعة اكثر الكلمات والتعابير التي يسمعونها من أبائهم

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
 Et lorsqu’ils veulent parler, les mots et les expressions qu’ils ont entendus sortiront de leurs bouches spontanément
وعندما يريدون ان يتكلموا الكلمات والتعابير التي سمعوها تخرج من فمهم تلقائيا .

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
2..Pourquoi une personne comprend le français très bien, mais ,quand elle veut parler, elle ne parvient pas ?
لماذا الشخص يفهم الفرنسية جيدا ولكن عندما يريد ان يتكلم لا يستطيع؟

---------------------------------------------------------------------------------------------------------
 La plus part des gens comprennent la langue française, lorsqu’ils entendent quelqu’un qui parle le français, ils disent : « j’ai compris tout, pourquoi je n’arrive pas de parler français comme cette personne ?
Qu’est ce qu’il m’empêche de parler ?
معظم الناس يفهمون اللغة الفرنسية عندما يسمعون احدا يتكلم الفرنسية ويقولن انا افهم كل شئ لماذا لا استطيع ان اتكلم الفرنسية مثل هذا الشخص ؟
ما الذي يمنعني من التكلم ؟

------------------------------------------------------------------------------------------------------
 C’est naturel ! oui c’est naturel, par ce que votre mémoire à long terme est vide ou presque vide, comment vous voulez parler une langue et il n’y a aucun mot ou expression dans votre cerveau,c’est impossible.
هذا طبيعي نعم هذا طبيعي لان ذاكرتك على المدى الطويل فارغة او تقريبا فارغة
كف تريد ان تتكلم لغة وليس لديك اي كلمة او تعبير في ذماغك هذا مستحيل .

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Je vais vous expliquer comment fonctionne notre cerveau, comment ça marche ?
سوف اشرح لكم كيف نوظف دماغنا وكيف يعمل ؟

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
La mémoire à court terme et la mémoire à long terme
الذاكرة على المدى القصير-هي التي تحتفظ بمعلومات لمدة قصيرة- والذاكرة على المدى البعيد-هي التي تحتفظ بمعلومات كثير لمدة طويلة او مدى الحياة
 Les informations sont d’abord stockées en mémoire à court terme,cette mémoire est donc très importante.
اولا المعلومات تتخزن في الذاكرة على مدى القصير اذن هذه الذاكرة مهمة جدا .
 Puis si vous répétez ces informations plusieurs fois, votre cerveau va les transmettre dans la mémoire à long terme, ensuite vous pouvez les utiliser, automatiquement, inconsciemment et sans réfléchir.
واذا كررتم هذه المعلومات اكثر من مرة دماغكم سيحولها الى الذاكرة على المدى البعيد وبعدها تستطيعون ان تستعملوهم تلقائيا بدون وعي وبدون تفكير
3.Pourquoi l’écoute et la répétition ?
لماذا الاستماع والتكرار ؟
 L’écoute nous aide à apprendre très vite les choses et la répétition nous permet de retenir et de mémoriser les informations à long terme .
الاستماع يساعدون على التعلم الاشياء بسرعة كبيرة و التكرار يمكننا من الاحتفاظ و تخزين المعلومات لمدة طويلة وحتى مدى الحياة.
Donc tout simplement, La méthode est ECOUTER, et RÉPÉTER
اذن الطريقة بكل بساطة هي الاستماع والتعلم
 Les enfants apprennent la langue en écoutant leurs parents, puis ils parlent automatiquement sans livre de grammaire ou de conjugaison. الاطفال يتعلمون اللغة بالاستماع لوالديهم وبعدها يتكلمون تلقائيا بدون كتب قواعد اللغة والتصريف
 Vous apprenez et pratiquez le français comme les enfants en écoutant des podcasts faciles et intéressants.
 تعلموا ومارسوا الفرنسية مثل الاطفال بالاستماع الى تسجيلات صوتية سهلة ومهمة .

Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire

جميع الحقوق محفوضة لذى | السياسة الخصوصية | Contact US | إتصل بنا

تطوير : العصامي