للمزيد من الدروس والتمارين

19.3.17

Quelles sont les causes et les conséquences du divorce ?

بواسطة : New 2018 بتاريخ : 13:00

Quelles sont les causes et les conséquences du divorce ?


Hier, nous avons posé la question suivante " quelles sont les causes et les conséquences du divorce "?
البارحة طرحنا السؤال التالي" ماهي أسباب ونتائج الطلاق"؟
-----------------------------------------------------------
Votre participation sur notre page facebook, a été très riche et vous avez exprimé des points de vue différents.
مشاركتكم على صفحتنا الفايسبوكية كانت غنية، حيث عبرتم عن وجهات نظر مختلفة
-------------------------------------------------------------
Lorsqu'on se pose la question du divorce, il faut d’abord  comprendre quelles les  causes et quelles sont les conséquences ?

عندما يطرح سؤال الطلاق، يجب أولا فهم الاسباب والنتائج
--------------------------------------------------------
Dans cet article, on va vous présenter le résumé des commentaires que vous avez laissé à propos du sujet :
في هذا المقال، سنقدم لكم ملخص التعاليق المتعلقة بهذا الموضوع
----------------------------------------------------------

Siham El مشاركة الأخت سهام


Il existe plusieurs causes du divorce, parmi eux on peut citer l'incompréhension entre les couples, le manque de confiance, respect, aussi les mauvais comportements d'un ou l'autre,  c'est pour cela il faut bien choisir avec qui tu vas continuer ta vie.
هناك العديد من الاسباب التي تؤدي الى الطلاق، من بينها غياب التفاهم بين ألأزواج، غياب الثقة، ضعف الاحترام، وأيضا سلوكات هذا الطرف أو ذاك،وعليه يجب الاختيار مع من ستكمل حياتك
-------------------------------------------------------------------------

Maryeem Afkiir   مشاركة الأخت مريم أفقير

 Actuellement le divorce a connais une augmentation importante  par apport  les années passées et cela faire retour a plusieurs causes .... Mais principalement au manque de responsabilité
حاليا الطلاق يعرف ارتفاعا كبيرا مقارنة مع السنوات الماضية، وهذا راجع لعدة أسباب ..ويبقى السبب الرئيسي ضعف المسؤولية.
------------------------------------------------------------------

Mechouad Nada  مشاركة الأخت مشواد ندى

A mon avis  c'est un très bon sujet, tout d'abord le divorce n'est pas un mauvais choix, mais parfois il est préférable de se séparer au lieu de vivre une vie très difficile.
d'Après mon expérience, la vie à des hauts et des bas et pour dépasser les bas il faut du respect, l'écoute et bien sûr il faut de la solidarité entre les couples, pour rester ensemble, en l’absence de résistance et de soutien, le divorce c’est le résultat qu’on peut avoir et les enfants seront que des victimes.
من وجهة نظري، هذا موضوع جيد، أولا الطلاق ليس اختيار سيئ ولكن احيانا الفراق بين الزوجين افضل من أن يعيشا حياة صعبة.
حسب تجربتي الحياة فيها نجاحات واخفاقات ومن أجل تجاوز الاخفاقات بين الزوجين، يجب التوفر على الحد الادنى من الاحترام والانصات وأيضا التعاون بين الزوجين لكي يظلا معا، وفي غياب مقاومة حقيقية في هدا الاتجاه فان الاطفال هم الضحايا
------------------------------------------

Mohamed Taoufik مشاركة الأخ محمد توفيق

Pour moi le divorce est un grand problème qui menace la stabilité de la famille et poussé les enfants aller à la rue.
Parmi les causes fondamentales de cette phénomène, on trouve  l’absence  de la communication entre les couples,  et le mauvais choix en de partenaire et que la majorité des gens ont l’envie de se marier pour se marier, ils ne comprennent  pas que la famille est une institution  qu’on doit bien construire.
Finalement, on peut résumer les causes du divorce  en manque de respect entre les couples. 
بالنسبة لي الطلاق مشكل كبير يهددا استقرار العائلة ويدفع الاطفال الى الشارع.
من بين الاسباب الرئيسية لهذه الظاهرة، نجد غياب الحوار بين الزوجين والاختيار غير الموفق للشريك، وأن أغلبية الناس لديهم الرغبة في الزواج من أجل الزواج فقط، ولا يفهمون أن العائلة هي مؤسسة يجب بناؤها بشكل جيد.
أخيرا،يمكن أن نلخص اسباب الطلاق في غياب الاحترام بين الأزواج.


Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire

جميع الحقوق محفوضة لذى | السياسة الخصوصية | Contact US | إتصل بنا

تطوير : العصامي