للمزيد من الدروس والتمارين

pt>

14.6.16

Les pronoms possessifs en francais

بواسطة : مجلة العلوم القانونية للتنمية بتاريخ : 19:46

Les pronoms possessifs

Les pronoms possessifs sont employés pour remplacer un nom précédé d'un adjectif possessif, notamment pour éviter une répétition.
تستعمل ضمائر الملكيو لتعويض اسم سابق تفاديا للتكرار
-----------------------------------------------------------------------------
la formation des pronoms possessifs dépend de : تكوين ضمائر الملكية يحتاج الى

Possesseur :المالك

masculin ou féminin  (je, tu, il elle nous, vous, ils, elles)

du  genre et du nombre de l'objet possédé

الجدول التالي سيوضح لنا الفرق 
لاحظوا من خلال الجدول أنه عض أن نقول مثلا
c'est à moi==> c'est le mien

Exemples:
le portable est à moi==> le portable c'est le mien
les portables sont à moi==> les portables ce sont les miens.
cette maison est à nous => cette maison est la nôtre

on exprime aussi la possession sous d'autres formes 
C’est le/la . . . de (du, de la, de l’, des) + nom 

Exemples:
C’est le professeur de  kamal

on peut aussi exprimer le pronom possessif avec la préposition "à"
يمكننا أيضا التعبير عن ضمير الملكية من خلال حرف الجر 
à

Exemple: ce stylo est à moi هذا القلم في ملكيتي

Notez bien que on peut exprimer aussi le pronom possessif on utilisant les verbes  « appartenir à » et « posséder » .

لا تنسوا أيضا أن يمكننا التعبير عن ضمير الملكية من خلال الفعلين 
« appartenir à » et « posséder » .

Exemple:
cet ordinateur appartient à mon frère  هذا الحاسوب في ملكية أخي

maintenant je vous propose des exemples récapitulatifs:
1. Je dois aller acheter mes livres ce matin, veux-tu que je prenne  les tiens en même temps ? Il y en a deux je crois !
Explications : (tes livres)

2. J’ai mes idées sur la question, vous avez  les vôtres !
Explications : (vos questions) - vouvoiement / on s'adresse à plusieurs personnes

3. Il y aura deux chambres dans le nouvel appartement, Pierre et Mathieu vous aurez chacun la vôtre.
Explications : (chaque enfant aura sa propre chambre)

4. Cette paire de ciseaux est à Emilie. Marc, peux-tu me dire ce que tu as fait de la tienne , celle que tu as achetée hier ?
Explications : (tutoiement : ta paire de ciseaux)

5. Ce qui est bien avec nos amis, c’est que je connais leurs goûts et qu’ils connaissent  les nôtres.
Explications : (nous => nos goûts)

6. J’ai mes billets de train en poche, j’espère que les enfants ont les leurs  sur eux !
Explications : (leurs billets)

7. Mon baladeur est tombé en panne. Laurent m’a prêté le sien , c’est vraiment sympathique de sa part.
Explications : (son baladeur)

8. Comment va ta femme ? Moi, la mienne  est encore à son cours d’anglais, elle va rentrer bientôt.
Explications : (ma femme)

9. J’ai oublié mon stylo, puis-je vous emprunter le vôtre  ?
Explications : (votre stylo)

10. Ce soir, c’est notre anniversaire, cette fête sera la nôtre  ! Depuis le temps que l'on en rêvait.

Explications : (notre fête) 


Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire

جميع الحقوق محفوضة لذى | السياسة الخصوصية | Contact US | إتصل بنا

تطوير : العصامي