للمزيد من الدروس والتمارين

14.4.14

تعرف على ما هو الاسم في اللغة الفرنسية

بواسطة : New 2018 بتاريخ : 16:30

تعرف على ما هو الاسم في اللغة الفرنسية


c'est quoi un nom en français ? ماهو الاسم باللغة االفرنسية


Le nom,  est un mot qui varie en genre et en nombre : الاسم عبارة عن كلمة تتغير حسب الجنس والعدد

Exemple : 
un serveur نادل
une serveuse نادلة
 des serveurs ندل
 des serveuses ناديلات
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
D'ordinaire, il est accompagné d'un déterminant qui renseigne sur le genre et le nombre.
 عادة يكون الاسم مرفوق بأداة تعريف تحدد طبيعته
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
المقصود بطبيعته هول هل هدا الاسم  مذكر أم مؤنث
Exemples: 
La grenade est le fruit du grenadier.  القنبولة هي نتيجة مقنبل
La grenade ==˃ est un nom féminin singulier. القنبولة هي اسم مفرد مؤنث
Le grenadier ==˃ est un nom masculin singulier. المقنبيل هو اسم مذكر مفرد
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Les oiseaux ont des ailes. الطوير  لها أجنحة
 Les oiseaux ==˃ est un nom masculin pluriel. الطيور جاء جمع مذكر
 Des ailes ==˃ est un nom féminin pluriel. اجنبة اسم مؤنث فيالجمع
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

  On distingue plusieurs catégories de noms : يمكن التميز بين عدد من فئات الاسماء

Les noms propres et les noms communs : الاسماء لمستقلة والأسماء المشتركة
Le nom commun s'écrit avec une lettre minuscule. Il désigne des individus de la même espèce, il correspond à un concept. il s'oppose au nom propre qui lui n'a pas de signification véritable.
Ex : un bureau, une abeille, des fleurs, un gosse, le sommeil, la gentillesse…
Le nom propre s'écrit avec une lettre majuscule. Il s'applique à une personne, à un lieu, à une chose unique ou à une collection de choses qu'il désigne
Ex : la ville de MarseilleGauguin (le peintre), le palais de Versailles, mon chien Foxmon ami Marcelle Titanic,les Misérables (roman de Victor Hugo), Fenêtre sur cour (film d'Alfred Hitchcock)…
Les noms concrets et les noms abstraits : الاسماء الحقيقية والأسماء الخيالية
Le nom concret désigne un être, un objet ou un phénomène perçu par les sens :
Ex : un chat, le nez, l'écran, la pluie, les avions…
Le nom abstrait désigne une propriété, une qualité, une relation. Il ne désigne pas les objets du monde :
Ex : l'imagination, l'amitié, la patience, la spiritualité, l'impressionisme…
Les noms animés et les noms inanimés : الاسماء الحركية والاسماء الثابثة
Le nom animé désigne un être susceptible de se mouvoir par lui-même :
Ex : l'homme, un écureuil, le poulpe, les coraux, le ver, une plante…
Les noms qui désignent des choses, des qualités, des actions sont  inanimés :
Ex : un rocher, le courage, l'intelligence, des courses, le sommeil, la jalousie…
Les noms collectifs et les noms individuels : الاسماء الجماعية والاسماء المفردة
Le nom collectif désigne un ensemble d'êtres ou de choses :
Ex : une foule, un troupeau, une armée, un tas, une clientèle…
Un nom individuel désigne un seul être ou une seule chose :
Ex : un individu, un cheval, un soldat, un caillou, un client
Les noms composés :الاسماء المركية
Le nom composé est un mot formé d'unités lexicales qui fonctionnent de manière autonome dans la langue.
     -   Nom agglutiné ou unifié :
 Ex : monsieur, vinaigre, gendarme, mademoiselle,  gentilhomme, portemonnaie, portefeuille, radiophare, bonhomme, paravent…
    -   locution nominale :
 Ex : Lieu commun, libre penseur, chemin de fer, café crème, poids lourd, point de vue, pois chiches, pomme de terre, ayant droit, baba cool…
     -   Séparées par un trait d'union ou apostrophe :
Ex : nouveau-né, nord-est, morte-saison, langue-de-chat, laissé-pour-compte, porte-serviette,  repose-pied,  super-huit, presqu'île …
Le nom simple est constitué d'un seul mot:
Ex: la rose, le ciel, un animal, la bonté
Le sigle :
  Le sigle est un syntagme nominal dont on ne représente que l'initiale de chaque mot, ou de chaque mot principal. Cette initiale est une lettre majuscule.
Ex : U.N.E.S.C.O,   U.S.A,   W.C,  R.E.R,  C.O.D,   C.O.I…
Les noms autonymes :
C'est le nom qui se désigne lui-même :
Ex : Héros commence par un h aspiré.
      Tranquillité s'écrit  avec  2 l.
     Tranquillité est un substantif féminin.
*Ne pas confondre autonyme avec antonyme (contraire)



ملحوظة:لا تنسوا التعليق على الدرس باستعمال خاصة الفايسبوك في الاسفل

Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire

جميع الحقوق محفوضة لذى | السياسة الخصوصية | Contact US | إتصل بنا

تطوير : العصامي