أساسيات بناء الجمل في اللغة الفرنسية وتجاوز مشكلة الفردات المتشابهة المتطابقة

 أساسيات تفكيك الكلمات المتشابهة والمتطابقة في اللغة الفرنسية

اللغة الفرنسية وغيرها من اللغات الأخرى، تتميز ببعض الخصوصيات والقواعد التي سنعمل على شرحها وتفسير بعض جوانبها ضمن هذا الدرس.

هناك ظاهرة لغوية فريدة، حيث أن هناك كلمتان تنطقان بنفس الطريقة، أو تنطقان وتكتبان بنفس الطريقة، ولكن معناهما مختلف من سياق لآخر، الأمر الذي قدر يخلق تشويشا في الفهم لدى المتلقي.

لذلك سنعمل ضمن هذا الدرس على تقريبكم من هذه الظواهر اللغوية التي يمكن أن نقسمها الى قسمين:

قسم تكتب فيه الكلمات وتنطق بنفس الطريقة ولكن المعنى مختلف حسب السياق.

قسم آخر، تكتب فيه الكلمات بطرق مختلفة ولكنها تنطق بنفس الطريقة