الضمائر الشخصية les pronoms personnels

 المدرسة العربية لتعلم اللغات الأجنبية

les pronoms personnels

اليوم سنتعرف على درس مهم وخاص بالمبتدئين في مجال تعلم اللغة الفرنسية وهو درس في الحقيقة سهل، لكن ضروري من التطرق اليه حتى نتمكن من التقدم أكثر في الدروس.

في اللغة العربية أو الفرنسية نستعمل مجموعة من الضمائر الشخصية اما للدلالة على اشخاص مجهولين أو لتفادي التكرار.

ويمكن أن نقسم الضمائر الشخصية الى اربعا أقسام وذلك حسب الجول التالي:

البعض سيجد صعوبة في فهم الجدول، فلا تقلقوا فقط تابعوا الدرس وسيتضح كل شئ

1- ضمائر تدل على الفاعل مثل : je, tu ,il.........

مثال: Exemple

Je viens le Mardi سأعود يوم الثلاثاء Qui est-ce qui vient mardi => Je ( sujet)

2- ضمائر تدل على المفعول به وهي : me,te........انظر الجدول

Je veux manger la viande : Je veux la manger

اريد أكل اللحم= اريد أكلها

اللحم هنا مفعول به complément d'objet direct

Je mange quoi ? ماذا أكل؟

 la viande = اللحم ====>complément d'objet direct مفعول به

3- ضمائر تدل على مفعول به غير مباشر : lui, te ,me.........انظر الجدول

Elle dit à sara : Elle lui dit

Elle dit à qui ? A Sara ===complément d'objet indirect

سارة لسيت مفعول به بمعنى الكلمة ولكن مفعول به بطريقة غير مباشرة لأن الكلام موجه لها.

Pour parler de son travail, il en parle !

Il parle de quoi ? de son travail ===complément d'objet indirect

4- ضمائر تدل على ظرف مكان مثل : en,y

Je reviens de l'école== عدت من المدرسة

الأن يمكننا تعويض كلمة مدرسة بضمير يقابل المكان وهو en

j'en viens=== عدت منها

Je reviens d'où ?  == من أين أعود ؟

De l'école== من المدرسة

اذن المدرسة ظرف مكان==Complément circonstanciel de lieu

اتمنى أن يعجبكم الدرس ولا تترددوا في طرح أسئلتكم اسفل الدرس

.