تابعنا على الفيس بوك

14.2.16

تعرف على الفرق بين de و des ومتى نستعملهما

بواسطة : مجلة العلوم القانونية للتنمية بتاريخ : 21:06

تعرف على الفرق بين de و des ومتى نستعملهما

السلام عليكم وتحية لكل زوار المدرسة العربية لتعلم اللغات الأجنبية

اليوم سنقوم بشرح واحد من الدروس المهمة في تعلم اللغة الفرنسية، فهناك من يعتقد أنه التميز بين de وdes مسألة لا تحتاج الى شرح، حيث أن de تستعمل في صيغة المفرد بينما des تستعمل في صيغة الجمع، ساقول لكم أن الامر صحيح، وسأعطيكم أمثلةعن ذلك


Une table===>des tables
Le cheval===> des chevaux
Un animal ===>des animaux  

 فالى حدود كتابة هذه الأمثلة يظهر الأمر سهلا.
لكن انتبهوا attention


عندما يكون de متبعوع ب adjectif فانه يظل كما هو!!!!

مثال:

Dans ce quartier il y a de grands restaurants

grands هو عبارة عن adjectif وعليه فان de لا يتحل الى des


لكن عندما يكون adjectif مركب اي يتكون من كلمتين أو أكثر مثل  jeunes gens
فاننا نكتب في الجمع des ولا نكتب de
- بخصوص الحال adverbe
وخاصة

Les adverbes de quantité comme beaucoup, peu, près, trop, plus, moins, 

un peu..  sont suivis de de ou d'.
فاننا نكتب في الجمع de ولا نكتب des
أمثلة

Il y a trop de voitures ce soir.Il y a moins de champignons cette année.
كما أنه في حالة كان اسم الشئ أو اسم شخص حقيقي مسبوق بالنفي فاننا نكتب قبله de ولا نكتب des رغم أن اسم الشئ أو الشخص في الجمع.
امثلة:

Laurent ne fait pas de fautes. (Il n'en fait aucune)Il n'y a pas de cours de chinois sur le site. N'avez-vous donc plus d'espoir?


في ما يلي مجموعة من الأمثلة الاضافية

1. Ils sont devenus des  jeunes gens raisonnables maintenant.
2. Je ne connais pas de  jeunes aussi raisonnables qu'eux.
3. Il n'y a plus 
de  cerises dans le réfrigérateur.
4. Je ne veux pas que tu fasses 
de  mauvaises rencontres.
5. Il y a
 de beaux spécimens dans cette collection privée.
6. Il n'a pas fait 
de  commentaires sur le sujet.
7. Il a fourni suffisamment 
d'  explications pour qu'on le comprenne.
8. Je pense que 
des  explications seraient utiles.
9. Je n'ai pas 
d'  explications à te donner.
10. Je n'ai pas  
de plus amples explications à te fournir.
11. Cette école ne prend pas   d' élèves étrangers.
12. Cette école prendra peut-être 
des  élèves étrangers l'année prochaine.
13. Il y a 
des  fourmis sur la tartine.
14. Il y a plein 
de  fourmis sur la tartine.


Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire

جميع الحقوق محفوضة لذى | السياسة الخصوصية | Contact US | إتصل بنا

تطوير : العصامي