للمزيد من الدروس والتمارين

14.11.13

savoir la notion d'une phrase en francais

بواسطة : New 2018 بتاريخ : 09:23

Définition de la phrase تعريف مفهوم الجملة

la phrase en francais


Une phrase est une suite de mots ordonnés qui a un sens.
الجملة هي سلسيلة من كلمات مرتبة ولها معنى
---------------------------------------------------------------------------------
Elle commence par une majuscule et se termine par un point.
تبدأ الجملة بحرف كبير وتنتهي بنقطة
-----------------------------------------------------------------------
Une phrase qui ne contient qu’un verbe conjugué est une phrase 
simple.
 الجملة التي تتكون من فعل واحد تسمى بالجملة البسيطة
---------------------------------------------------------------------


On dit qu’elle est constituée d’une seule proposition.
نقول أنها مكونة من مقترح واحد
------------------------------------------------------------------
Une phrase qui contient plusieurs verbes est une phrase complexe. 
عندما تكون الجملة مكونة من عدد من الأفعال نقول أنها جملة مركبة
----------------------------------------------------------------

 Il y a autant de propositions que de verbes conjugués. تكون هناك عدد من الإقتراحات على الأفعال المصرفة
-------------------------------------------------------------------

La phrase exclamative exprime différents sentiments. الجملة التعجبية تعبر عن مجموعة من المواقف

 Elle se termine par un point d’exclamation qui se manifeste par une intonation montante à l’oral. L’exclamation peut être verbale (J’ai peur !), nominale (Quelle peur !) ou se réduire à un seul mot (Bravo !).
تنتهي بعلامة التعجب ويمكن أن تكون علامة التعجب شفاهية أو عبارة عن كليمة واحدة
----------------------------------------------------------------------------
La phrase impérative donne un ordre ou un conseil. الجملة الأمرية تعطي أمر أو نصيحة
-----------------------------------------------------------------------------
Chacune de ces phrases peut être affirmative ou négative.
كل هذه الجمل يمكن ان تكون اخبارية أو نفي
------------------------------------------------------------------------------

Résumé: ملخص

Une phrase finit par un point [.], un point d’exclamation [!], un point d’interrogation [?], ou des points de suspension [].
Dans une phrase, on peut trouver la virgule [,] pour marquer une courte pause, le point virgule [;] pour marquer une pause plus longue, les deux-points [:] pour introduire une citation ou une énumération.
Les parenthèses [( )] servent à isoler un mot ou une partie de phrase pour donner une précision



 

Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire

جميع الحقوق محفوضة لذى | السياسة الخصوصية | Contact US | إتصل بنا

تطوير : العصامي